吶

作詞作曲：GReeeeN

 

明日    今日   よりも 好きになれる
溢れる 思いが 止まらない

今も こんなに 好きで いるのに
言葉   にできない

 

 

君のくれた 日々   が  積み重   なり

                    ひび         つ    かさ

過ぎ 去った  日々   二人 歩い た キセキ
す     さ          ひび  

僕らの 出会いが

もし 偶然       ならば          
        ぐうぜん                 
運命      ならば
 うんめい
君  に めぐり 会えた  それって  キセキ

 

 

二人  寄り  添って 歩いて

           よ     そ     
永遠 の 愛 を 形          にして

とわ                  かたち

いつまでも  君の 横 で  笑って いたくて
「ありがとう」や   Ah   「愛してる」じゃ まだ     
足 り ない けど   せめて 言わせて

た                                     い

「幸せです」と

             

 

いつも 君  の 右  の 手の ひら を

                      みぎ    

ただ 僕  の 左   の 手 の ひらが

                    ひだり  
そっと 包 んでく それだけで

          つつ

ただ 愛 を 感じていた

 

 

日々  の中で 小さな 幸せ

ひび    
見つけ 重   ね

             かさ

ゆっくり 歩いた キセキ

僕らの 出会い は 大きな 世界で
小さな 出来事   めぐり  会えた それが キセキ

           できごと

 

うまくいかない日だって                

二人でいれば晴れだって

                        は

強がり  や  寂しさも  忘れら れるから

僕は君でLa~ラ
僕でいれるLa~ラ
だからいつも そばに いてよ 愛しい 君へ

 

 

二人 ふざけ あった 帰り道
それも 大切な 僕らの 日々

                                     ひび

思いよ 届 け と 伝 えた 時に

             とど       つた

初めて 見せた 表     情   の君

                          ひょうじょう

少し 間  が空い て 君は うなずいて

        かん  あ

僕らの心 満たされてく  愛で

                み

僕らまだ  旅   の 途中    で

                たび      とちゅう

またこれから 先  も 何  十    年

                      さき    なんじゅうねん

続   いて いけるような 未来へ

つづ

 

例  えば ほら 明日   を 見失      いそうに

                                       みうしな
僕らな った としても

二人より そって 歩いて

 

永遠  の愛を 形      にして

とわ               かたち

 

 

いつまでも  君の  横で 笑って いたくて

「ありがとう」や Ah 「愛してる」じゃ まだ         
        

足 りないけど

た

せめて 言わせて「幸せです」と

              い     

 

 

うまくいかない日々だって

                       

二人でいれば晴れだって

                        は

 

喜      び  や  悲しみ  も   全      て 分け 合える

よろこ                               すべ        わ    あ

君が いるから 生きて いける から

だから いつも そばに いてよ 愛しい 君へ

 

最後    の １  秒           まで

さいご         いちびょう

明日 今日 より 笑顔なれる

君がいるだけで

 

そう 思える から

 

何十年     何百年     何千年    時 を 越えよう

                                                   じ     こ
 

君を愛してる



中文～

奇蹟
TBS日劇「ROOKIES」主題曲
                                                                               
我一天比一天更喜歡你
無法壓抑住滿懷的思緒
雖然現在依然喜歡著你
但卻一直無法對你傾訴
             
和你在一起的日子
累積起來成為兩人走過的軌跡
我們兩人的相遇究竟是偶然還是命中注定？
但與你的邂逅對我來說就是一種奇蹟
      
我倆肩並肩走著  象徵著永恆的愛情
真想要永遠在你的身旁這樣笑著
不論是說出「謝謝你」 甚至是「我愛你」
都不足以表達我心中的想法
但至少我能說出「我很幸福」
      
我總是用我的右手悄悄地握著你的左手
光是這樣就能意識到愛的存在

每天的平凡的小幸福
累積起來就是兩人走過的軌跡
我們兩人的相遇就是在這廣大的世界中
些許的小事拼湊起來的奇蹟
             
就算遇到不順心的事  兩人在一起就能迎刃而解
不論是倔強或是寂寞  都可以全部拋到腦後
因為有你  我的存在才有意義
所以讓我永遠在身旁  守護著可愛的你吧
             
在回家的路上兩人彼此嬉鬧著  那是我倆重要的紀念日
突然跟你告白時  第一次看到你露出那樣的表情
接著你害羞的點頭答應
我們兩人瞬間被愛包圍
我倆今後還有很長的路要走
就這樣攜手朝著十年後的未來邁進吧
            
就算我們不小心迷失了方向
即使不知道兩人今後會如何
但只要...
   
我倆肩並肩走著  象徵著永恆的愛情
真想要永遠在你的身旁這樣笑著
不論是說出「謝謝你」 甚至是「我愛你」
都不足以表達我心中的想法
但至少我能說出「我很幸福」
    
就算遇到不順心的事  兩人在一起就能迎刃而解
一起分享快樂  一起承擔痛苦
因為有你  我才有辦法活的下去
所以讓我永遠在身旁  守護著可愛的你吧
        
直到最後一刻...
 
我一天比一天笑得更開心
一定是因為有你在我身旁的關係
不管是幾十年後  幾百年後  甚至是幾千年後
我都會永遠的愛著你

(中文歌詞from PTT歌詞版) --------------------------------------------------------