吶

ともたちとこいびとのきょうかいせんってどこにあるんだろう？
もし、それをこえたあとでしかわからないものなら

友達と恋人の境界線って何処にあるんだろう？
もし、それを越えた後でしかわからないものなら


朋友與戀人的界線在哪裡？
也許這要跨過之後才會知道的話...

あたしのこいは、あのひはじまっていたのかもしれない。

アタシの恋は、あの日始まっていたのかもしれない。

那麼我的戀情可能是從那一天開始的吧。